GuiaPJLICITAÇÕES
Produtos e suporteDa descoberta ao fechamentoEscolha a ferramenta certa e continue com seus dados conectados.
GuiaPJ Busca ProEncontre empresas e dados para prospectar no Brasil.GuiaPJ RadarCompare mercados, cidades e bairros antes de crescer.GuiaPJ LicitaçõesVocê está aquiEncontre editais e acompanhe prazos de contratação.GuiaPJ Vendas CRMOrganize contatos e oportunidades até o fechamento.Central de AjudaEncontre respostas e fale com o suporte GuiaPJ.
DispensaDivulgada no PNCP

LOTE ÚNICO - Contratação de empresa especializada para prestar serviços de tradução juramentada de contratos de edição do idioma inglês para o idioma português, nos termos do inciso II do caput do art. 75 da Lei federal nº 14.133/2021

UNIVERSIDADE DE SAO PAULO · ESP-EDITORA DA UNIVERSIDADE SAO PAULO - USP

Valor estimadoR$ 4.712,85
Abrir publicação no PNCPAbrir processo eletrônico

Dados da publicação

Compra132Controle PNCP63025530000104-1-001132/2026Processo154.00005990/2026-84ÓrgãoUNIVERSIDADE DE SAO PAULOCNPJ do órgão63025530000104Unidade compradoraESP-EDITORA DA UNIVERSIDADE SAO PAULO - USPLocalSão Paulo/SPInstrumentoAviso de Contratação DiretaModo de disputaDispensa Com DisputaPublicação14/04/2026, 18:45Abertura15/04/2026, 08:00Encerramento23/04/2026, 08:00

Contexto da contratação

Lei 14.133/2021, Art. 75, II · Dispensa de Licitação: para contratação que envolva valores inferiores a R$ 50.000,00 (cinquenta mil reais), no caso de outros serviços e compras

Descoberta contextual

Continue por órgão comprador ou por mercado sem repetir esta publicação.

Mesmo comprador público

Mais licitações deste órgão

10

Publicações recentes relacionadas a UNIVERSIDADE DE SAO PAULO.

  1. Aquisição de bens e insumos para desenvolvimento de pesquisa científica com recursos da FAPESP.175 · São Paulo/SP · Dispensa · 14/08/2026
  2. Licença de Software82 · São Paulo/SP · Dispensa · 14/08/2026
  3. Aquisição de 36 kits para microscópios petrográficos binoculares Olympus BXP-40 do Laboratório Didático de Microscopia Petrográfica (LDMP) do IGc-USP. Detalhamento Técnico: A) BASE DE ILUMINACAO TRANSMITIDA E REFLETIDA PARA BX Estativa modular ergonométrica, com ajuste de foco (vertical) com graduação de 1 mícron (0,001mm) com "top's" de 0,1mm/rotação (ajuste fino) e 25mm/rotação (ajuste macro), tamanho máximo da amostra de até 35 mm, ajuste de tensão de cremalheira, controle de intensidade da iluminação, seletor para iluminação transmitida e refletida, porta platina universal com suporte para condensador, diafragma (transmissão) graduado. Inclui manual de instruções e garantia, BX53MTRF-S. B) ADAPTADOR P/ A UTILIZAÇÃO DE ILUMINAÇÃO TRANSMITIDA Adaptador mecânico para utilização da iluminação transmitida para o microscópio BX53M - BX3-ARM / 5-UR730. C) SUPORTE DO LED COM LED BX3M-LEDT Caixa de lâmpada com LED para iluminação transmitida com temperatura de 5700K, para ser utilizado na base BX53MTRF-S. BX3MLEDT/ 5-UL410.107 · São Paulo/SP · Inexigibilidade · 14/08/2026
  4. Modelo Vivo Feminino do CAP101 · São Paulo/SP · Dispensa · 14/08/2026
  5. Execução de Sistema Parcial de Irrigação92 · São Paulo/SP · Pregão - Eletrônico · 14/08/2026
  6. Aquisição de pás para desfibriladores DEA do Campus USP de Bauru111 · Bauru/SP · Dispensa · 14/08/2026
  7. Aquisição de botas de segurança e luvas para motociclistas12 · Bauru/SP · Dispensa · 14/08/2026
  8. Recarga de Extintores - SESA/FSP/USP277 · São Paulo/SP · Dispensa · 14/08/2026
  9. Prestação de serviço de promoção de eventos para o projeto “OFICINAS E VIVÊNCIAS DE AUTOCUIDADO: PROMOÇÃO DE SAÚDE E BEM-ESTAR PARA OS FUNCIONÁRIOS DA PUSP-RP”302 · Ribeirão Preto/SP · Dispensa · 14/08/2026
  10. Tecidos para curso de Têxtil e Moda140 · São Paulo/SP · Dispensa · 14/08/2026
Segmento e localização

Licitações do mesmo mercado na região

10

CNAE relacionado 7490-1/01Serviços de tradução, interpretação e similares

  1. Contratação de empresa prestadora de serviços técnicos de audiovisual, sob demanda, compreendendo captação de imagens e sons, cobertura de eventos, produção, edição, finalização, tradução, acessibilidade comunicacional e transmissão ao vivo de conteúdos audiovisuais institucionais, em conformidade com a Lei nº 14.133/2021 e demais normas aplicáveis, para atendimento às necessidades do Poder Executivo Municipal.MUNICIPIO DE SAO PAULO198 · São Paulo/SP · Pregão - Presencial · 13/08/2026
  2. Contratação de serviços de tradução/interpretação em Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), ao vivo ou gravado, nas sessões plenárias e em manifestações públicas realizadas, promovidas ou apoiadas pelo Tribunal de Justiça Militar do Estado de São Paulo (TJMSP), nas modalidades: ao vivo presencial (executado no local do evento), ao vivo não presencial (gravado e reproduzido simultaneamente) ou gravado previamente, para as Sessões plenárias, semanalmente; para as eventos e palestras, sob demandaTRIBUNAL DE JUSTICA MILITAR DO ESTADO DE SAO PAULO37 · São Paulo/SP · Pregão - Eletrônico · 07/08/2026
  3. SERVIÇO DE AUDIODESCRIÇÃO, TRADUÇÃO SIMULTÂNEA E PRODUÇÃO DE AUDIOLIVROSUNIVERSIDADE DE SAO PAULO148 · São Paulo/SP · Pregão - Eletrônico · 04/08/2026
  4. Serviço de Tradução Simultânea (inglês/português) para o Evento- Simpósio- Solo: As Artes de Viver só, juntos"UNIVERSIDADE DE SAO PAULO248 · São Paulo/SP · Dispensa · 03/08/2026
  5. serviço de tradução juramentada de documentos técnicos, sob demandaMINISTERIO DA FAZENDA97 · São Paulo/SP · Dispensa · 23/07/2026
  6. Prestação de serviços de tradução simples de conteúdo em língua de partida a conteúdo em língua de chegada (Português x Inglês e Espanhol), totalizando 59.500 palavras. (Arquivo com Imagens)SECRETARIA MUNICIPAL DE RELACOES INTERNACIONAIS SMRI5 · São Paulo/SP · Dispensa · 15/07/2026
  7. PRESTAÇÃO DE SERVIÇO DE TRADUÇÃO EM LIBRAS PARA EVENTOS DO MUSEU PAULISTA E MUSEU REPUBLICANO - INTERPRETAÇÃO LIBRAS – PORTUGUÊS E PORTUGUÊS – LIBRAS EM EXPOSIÇÕES PERMANENTES E TEMPORÁRIAS, VISITAS MEDIADAS, AÇÕES EDUCATIVAS, CURSOS, PALESTRAS, SEMINÁRIOS, EVENTOS INSTITUCIONAIS, AÇÕES CULTURAIS E ATIVIDADES REMOTASUNIVERSIDADE DE SAO PAULO145 · São Paulo/SP · Pregão - Eletrônico · 13/07/2026
  8. Prestação de serviços técnicos de audiovisual, sob demanda, compreendendo captação de imagens e sons, cobertura de eventos, produção, edição, finalização, tradução, acessibilidade comunicacional e transmissão ao vivo de conteúdos audiovisuais institucionais, em conformidade com a Lei nº 14.133/2021 e demais normas aplicáveis, para atendimento às necessidades do Poder Executivo Municipal.MUNICIPIO DE SAO PAULO190 · São Paulo/SP · Pregão - Presencial · 08/07/2026
  9. Contratação de empresa especializada na prestação de serviços editoriais para periódico científico, compreendendo revisão linguística, tradução, normalização bibliográfica, editoração, diagramação e marcação XML.UNIVERSIDADE DE SAO PAULO258 · São Paulo/SP · Dispensa · 29/06/2026
  10. Contratação de serviços de tradução/interpretação em Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS).TRIBUNAL SUPERIOR ELEITORAL90050 · São Paulo/SP · Pregão - Eletrônico · 29/06/2026
Afinidade estimada pelos termos “traducao”; o PNCP não atribui CNAE formal ao edital. Prioridade para São Paulo/SP.