GuiaPJLICITAÇÕES
Produtos e suporteDa descoberta ao fechamentoEscolha a ferramenta certa e continue com seus dados conectados.
GuiaPJ Busca ProEncontre empresas e dados para prospectar no Brasil.GuiaPJ RadarCompare mercados, cidades e bairros antes de crescer.GuiaPJ LicitaçõesVocê está aquiEncontre editais e acompanhe prazos de contratação.GuiaPJ Vendas CRMOrganize contatos e oportunidades até o fechamento.GuiaPJ SocialPlaneje conteúdo, acompanhe redes e leve conversas ao CRM.Central de AjudaEncontre respostas e fale com o suporte GuiaPJ.
Pregão - EletrônicoDivulgada no PNCP

Contratação de serviços de tradução do idioma inglês para português do Brasil e do português do Brasil para o inglês e espanhol, conforme condições e exigências estabelecidas no Edital e seus anexos.

INSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL · MICT-INPI-INST.NAC.DA PROPR.INDUSTRIAL/RJ

Valor estimadoR$ 2.162.272,65
Abrir publicação no PNCP

Dados da publicação

Compra90015Controle PNCP42521088000137-1-000023/2024Processo52402012565202313ÓrgãoINSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIALCNPJ do órgão42521088000137Unidade compradoraMICT-INPI-INST.NAC.DA PROPR.INDUSTRIAL/RJLocalRIO DE JANEIRO/RJInstrumentoEditalModo de disputaAberto-FechadoPublicação22/11/2024, 09:41Abertura22/11/2024, 10:00Encerramento06/12/2024, 11:00

Contexto da contratação

Lei 14.133/2021, Art. 28, I · pregão: modalidade de licitação obrigatória para aquisição de bens e serviços comuns

Para as respostas de esclarecimentos e impugnações deste edital acesse o link: https://cnetmobile.estaleiro.serpro.gov.br/comprasnet-web/public/landing?destino=quadro-informativo&compra=18303805900152024

Descoberta contextual

Continue por órgão comprador ou por mercado sem repetir esta publicação.

Mesmo comprador público

Mais licitações deste órgão

10

Publicações recentes relacionadas a INSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL.

  1. Contratação de 06 (seis) inscrições com 1 (uma) gratuidade na ação de desenvolvimento intitulada “Reforma da Previdência Aplicada aos Sistemas SIAPE e SIAPEcad", promovido pela empresa Inova 10, que ocorrerá de 17 a 20 de agosto de 2026, na cidade do Rio de Janeiro – RJ, em formato presencial, mediante inexigibilidade de licitação, com fundamento no artigo 74, inciso IIl, item “f “ da Lei nº 14.133, de 01 de abril de 2021, conforme condições e exigências estabelecidas no Termo de Referência51 · Rio de Janeiro/RJ · Inexigibilidade · 12/08/2026
  2. Registro de preços para a contratação de licenças da solução de ciclo de vida de desenvolvimento de software GitLab Enterprise Edition Ultimate Self-Managed, acrescido da implantação, treinamento e serviços de sustentação para a solução, conforme condições e exigências estabelecidas no edital e seus anexos6 · Rio de Janeiro/RJ · Pregão - Eletrônico · 31/07/2026
  3. Contratação de serviços de Buscas de anterioridades no estado da técnica, seguindo o procedimento de Levantamento do Estado da Técnica para pedidos de patente no âmbito do projeto de terceirização de busca, conforme condições e exigências estabelecidas no Edital e seus anexos.41 · Rio de Janeiro/RJ · Pregão - Eletrônico · 30/07/2026
  4. Contratação de Serviço de Telecomunicações WAN com abrangência geográfica nacional, composta por enlaces WAN em topologia FULL MESH, que seja adequada para o tráfego dos dados dos sistemas corporativos, telefonia VoIP e Vídeo conferência, entre as unidades regionais distribuídas nacionalmente e a sede do INPI no Rio de Janeiro, mantendo a operação 24 horas por dia, 7 dias por semana, com garantia de 100% das velocidades contratadas para cada circuito dedicado e exclusivo, com tráfego de dados bidirecional, simétrico e criptografado conforme condições e exigências estabelecidas no edital e seus anexos.12 · Rio de Janeiro/RJ · Pregão - Eletrônico · 30/07/2026
  5. Contratação de capacitação para lideranças do INPI nas principais competências de People Analytics, no programa intitulado “Desenvolvimento de Equipe de Gestão de Pessoas e Liderança com People Analytics – Ciclo Completo”, a ser promovido pela empresa Minder People Analytics Ltda., em formato híbrido, online e na sede do INPI na cidade do Rio de Janeiro - RJ, em datas ainda a serem estabelecidas no exercício de 2026, mediante inexigibilidade de licitação, com fundamento no artigo 74, inciso IIl, item “f “ da Lei nº 14.133, de 01 de abril de 2021, conforme condições e exigências estabelecidas no Termo de Referência.27 · Rio de Janeiro/RJ · Inexigibilidade · 10/07/2026
  6. Contratação de serviços contínuos de design gráfico, videográfico e web, a serem executados sem regime de dedicação exclusiva de mão de obra, conforme condições, quantidades e exigências estabelecidas no Edital e seus anexos.14 · Rio de Janeiro/RJ · Pregão - Eletrônico · 01/07/2026
  7. Aquisição de Sistema de Rede de Dados Corporativos Sem Fio (WLAN -Wireless Local Network) com tecnologia Wi Fi versão 7, incluindo soluções para Controle e Gerenciamento de Rede, Solução de Controle de Acesso à Rede (NAC – National Access Control), Pontos de Acesso (Access Point) WLAN, Switches de Ancoragem, Serviços de Implantação e Serviço de Garantia e Suporte Técnico 24 x 7, conforme condições e exigências estabelecidas neste Edital e seus anexos.90008 · Rio de Janeiro/RJ · Pregão - Eletrônico · 01/07/2026
  8. Prestação de serviços de impressão gráfica para produção de 1.000 (mil) folders institucionais, formato A4 com duas dobras (6 páginas), impressão 4x4, em papel couchê fosco 150 g/m², arte fornecida pelo Anexo IV do TR, conforme condições e exigências estabelecidas no Aviso de Contratação Direta e seus anexos.40 · Rio de Janeiro/RJ · Dispensa · 30/06/2026
  9. Contratação de serviços de busca por anterioridades para definição do estado da técnica seguindo o procedimento de Levantamento do Estado da Técnica para Pedidos de Patente no âmbito do Projeto de Terceirização de Busca, a serem executados sem regime de dedicação exclusiva de mão de obra, mensurado por entrega, conforme condições e exigências estabelecidas no Edital e seus anexos.35 · Rio de Janeiro/RJ · Credenciamento · 26/06/2026
  10. Serviço Telefônico Fixo Comutado (STFC), por meio de entroncamento SIP (SIP Trunk) ou por nuvem pública de telefonia STFC, e Serviço Móvel Pessoal (SMP), conforme condições e exigências estabelecidas no Edital e seus anexos90012 · Rio de Janeiro/RJ · Pregão - Eletrônico · 24/06/2026
Segmento e localização

Licitações do mesmo mercado na região

10

CNAE relacionado 7490-1/01Serviços de tradução, interpretação e similares

  1. Serviço de tradução simultâneaCOMANDO DA MARINHA173 · RIO DE JANEIRO/RJ · Dispensa · 29/05/2026
  2. Contratação de pessoa jurídica para prestação de serviços de tradução/interpretação em língua brasileira de sinais (Libras) para a língua portuguesa, e vice-versa, nas modalidades falada, sinalizada ou escrita, nas formas simultânea ou consecutiva, ao vivo ou ensaiada, gravada ou não, bem como serviços de audiodescrição simultânea, com locação de equipamentos, pelo período de 12 (doze) meses, conforme especificações constantes no Anexo I do Edital da Licitação.MINISTERIO PUBLICO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO90038 · RIO DE JANEIRO/RJ · Pregão - Eletrônico · 26/05/2026
  3. Contratação de serviços contínuos de Tradução e Interpretação da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) - Língua Portuguesa, a serem executados com regime de dedicação exclusiva de mão de obra, conforme condições e exigências estabelecidas no Termo de Referência.UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO90017 · RIO DE JANEIRO/RJ · Pregão - Eletrônico · 11/05/2026
  4. Contratação de serviço de tradução, diagramação, revisão e realização de emendas em obras nos idiomas Portugues-ingles, português- espanhol e versão inglês-portugues e espanhol-portugues conforme TR e ETPCOMANDO DO EXERCITO90005 · RIO DE JANEIRO/RJ · Pregão - Eletrônico · 22/04/2026
  5. Cessão de licença do direito de uso da propriedade intelectual , na espécie direito autoral para editoração, tradução, revisão, diagramação, produção de arte de capa, impressão, edição, divulgação, venda direta ou por distribuição, física ou virtual, mediante a impressão de livros (ABNT) e/ou no formato de livro eletrônico (e-book) e/ou livro audível (áudio book), em língua portuguesa do Brasil, para comercialização em território brasileiro e em países de língua portuguesa da obra literária " Your Stone Age Brain in the Screen Age: Coping with digital Distraction and Sensory Overload", de autoria de Richard E. Cytowic.COMANDO DO EXERCITO57 · RIO DE JANEIRO/RJ · Inexigibilidade · 06/04/2026
  6. Contratação de serviço de editoração eletrônica (contendo revisão crítica ortográfica e gramatical da língua portuguesa; tradução, normalização, revisão técnica, ortográfica e gramatical da língua inglesa; diagramação eletrônica do conteúdo; e gravação de DOI). De acordo com o Termo de Referência.COMANDO DA MARINHA24 · RIO DE JANEIRO/RJ · Dispensa · 02/04/2026
  7. Contratação de serviços de Pessoa Jurídica especializada na prestação de serviços para eventos, compreendendo serviços de tradução simultânea, interpretação em Libras, fornecimento de coffee-break, fotografia, filmagem, decoração, fornecimento de materiais impressos e promocionais com disponibilização dos recursos humanos e fornecimento dos equipamentos necessários à plena prestação dos serviços, conforme condições e exigências estabelecidas no edital e seus anexosINSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL90006 · RIO DE JANEIRO/RJ · Pregão - Eletrônico · 11/03/2026
  8. Contratação de empresa especializada no serviço de tradução simultânea online, através da plataforma Webex e presencial, com interpretes, do idioma português para o inglês e para o espanhol, nos dias e período de duração constante nos termos da tabela abaixo, conforme condições e exigências estabelecidas neste instrumento.COMANDO DA MARINHA89 · RIO DE JANEIRO/RJ · Dispensa · 09/03/2026
  9. Serviços especializados em tradução e versão de textos técnicos e comuns, juramentada e não juramentada do português para os idiomas inglês, espanhol, francês e alemão e versão desses idiomas estrangeiros para o português, bem como tradução de qualquer dos idiomas estrangeiros listados para outro também listado para atender a Casa da Moeda do Brasil, conforme Termo de ReferenciaCASA DA MOEDA DO BRASIL25 · RIO DE JANEIRO/RJ · Dispensa · 06/03/2026
  10. Serviço de tradução simultânea. DL.EPE.006/2026EMPRESA DE PESQUISA ENERGéTICA12 · RIO DE JANEIRO/RJ · Dispensa · 06/03/2026
Afinidade estimada pelos termos “traducao”; o PNCP não atribui CNAE formal ao edital. Prioridade para RIO DE JANEIRO/RJ.