Considerando as exigências técnicas e intelectuais envolvidas na tradução da obra — que requer não apenas a transposição linguística, mas também a recriação estética e estilística do original para a língua portuguesa —, consideramos fundamental a especialidade do profissional em questão. Adalberto Müller Junior integra, há anos, a Emily Dickinson International Society, mantendo interlocução com renomados especialistas da obra da poeta norte-americana em todo o mundo.

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS · ESP-UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS